ドイツのかわいい小物
乳歯入れのはずが。。。
イギリス的なモノも、北欧のモノも良いけれど、
ドイツのモノもとてもかわいい。
以前、ドイツプロダクトの本を読んでいた時に、
かわいい乳歯入れを発見しました。
留学中とても仲の良かったドイツの友達が、
自分の乳歯ケースを持ってきていました。
何でも枕の下に置いておくと、夜の間に歯の妖精が
やってきて、お金にかえてくれるというのです。
それはヨーロッパに伝わる乳歯が抜けた時の
言い伝えらしいですが、
彼女にとっては、大きくなってからも
「願いを叶えてくれる」お守りみたいで
ずっと持ち続けていると言っていました。
何故、歯の妖精がお金を持ってくるのか、
さっぱり理解できませんでしたが、
彼女の持っていたケースがとても可愛かったのです。
丸い木の箱で、蓋にはクマやら虹やらカラフルなイラストが
描いてありました。
日本のへその緒が入った箱とはかなり違います。
なので、今回乳歯入れを再発見してからというもの、
欲しくて、欲しくて、気になっていたのです。
ドイツ HESS社製
鎌倉で偶然見つけました。
本で見た赤ちゃん顔の乳歯入れです。
いかにも外国って感じのベビーフェイスのイラストも、
丸い木のケースも、温かい雰囲気で良いです。
インテリアとして飾っても、可愛いですね。
子供がいるわけでもないけれど、可愛い乳歯入れを
買ったよ！と色々な人に自慢して歩いていましたが、
昨日、あることに気がつきました。
これは、乳歯入れではなく、産毛入れでした。
ケースの下に書かれている赤い文字、ドイツ語で
産毛入れという意味みたいです。
また、やってしまいました。
乳歯入れはこっち。
（楽天より拝借）
違いは、前髪の有無です。
こちらの赤文字が、「乳歯入れ」だそうです。
思い出してみれば、その鎌倉のお店には、
このケースが２つ並んでいました。
乳歯入れと産毛入れのセットだったんですね。きっと。
そうとは知らずに、発見したことに大興奮で、
１つ手に取って、即レジに走ってしまいました。
これ、せれぷの習性です。
産毛入れでも良いけどさ。
産毛の妖精は何を運んできてくれるんだろう。
BY 2GO!
ドイツ雑貨もいいけれど、東欧雑貨も知りたいあなたに
トラコミュ 東欧へようこそ！
『お酒はほどほどに』
